Mostrando entradas con la etiqueta Alemania.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alemania.. Mostrar todas las entradas

lunes, 15 de junio de 2026

Escenas entomológicas, 89: Ya están realizando sus vuelos nupciales los escarabajos sanjuaneros (Anoxia australis) en Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real, España, a 15 de junio de 2026.

 Los escarabajos sanjuaneros o de San Juan son coleópteros. Son bastantes los géneros y especies que se conocen por prácticamente todo el mundo. Estos invertebrados sufren o, mejor dicho, experimentan, como tantos otros seres vivos, la metamorfosis. Eso supone que algunas especies tengan un ciclo vital de una duración de cuatro años, de los que tres años y muchos meses son de vida subterránea.

Su cuerpo, en la edad adulta, es fuerte y queratinoso, de hasta unos tres centímetros, y con dos pares de élitros, el exterior, rígido, color generalmente castaño, y el interior, ligero, plegable, muy nervado y casi transparente. 

Tienen estos curiosos escarabajos un vuelo potente y sonoro, que nos recuerda a los abejorros. 

Suelen alcanzar la madurez con la llegada del buen tiempo, ya desde abril, hasta junio, pero no son fechas exactas ni excluyentes, cuando los machos vuelan tras las hembras para fecundarlas. Las cópulas pueden tener lugar en los árboles y en el suelo. Las hembras, finalizados los acoplamientos, se entierran. Pondrán los huevos y acabará su vida.

Habitan generalmente en terrenos sueltos, arenosos y limosos. La puesta y la vida tendrá lugar en esa larga fase subterránea, aproximadamente a un metro de profundidad. Su alimentación se basa en raíces de esos medios sabulícolas. 

Aunque se les llama "sanjuaneros" atribuyéndoseles la eclosión en la noche culturalmente más larga del año, en realidad, como queda dicho, su salida a la superficie se va produciendo a lo largo de dos meses o más. Si lo pensamos fríamente lo que debió ocurrir durante mucho tiempo es que era esa noche cuando salía la gente a celebrar la fiesta. En este sentido es interesante traer a colación uno de los nombres en inglés de estos coleópteros, "maybug", algo así como "bicho de mayo", como ocurre en alemán, "maikafer". En italiano se les llama "maggiolino", con la referencia clara al mes de las flores. 

Durante siglos fueron considerados como plagas. En el siglo XVII, por ejemplo, hay relatos hoy considerados como totalmente verídicos, que hablan de cantidades ingentes de escarabajos, que supusieron, en un caso, el atasco de la maquinaria de un molino hidráulico. Se aportaron datos también por un reconocido y prestigioso naturalista del número de "fanegas" (traducción libre de una medida inglesa, en realidad del doble de capacidad que la castellana) que se recogieron en una parcela. 

Pero, veamos algún atributo más sorprendente y positivo. En Alemania a finales del siglo XIX y principios del XX los escarabajos sanjuaneros eran el motivo gráfico más utilizado para las tarjetas postales de felicitación de Pentecostés. Eran dibujos de gran calidad, con características naturalistas pero adaptados a escenas antrópicas, por ejemplo, eran representados remando en una barca o tocando instrumentos. También formaban parte de la cultura infantil, no siempre con resultado positivo para los escarabajos. 

Hoy, en 2026, ese protagonismo tanto agrícola como cultural y religioso, hasta donde conozco, ha desaparecido. 

En el caso de Villarrubia de los Ojos las primeras menciones me llegaron a través de Ramón Crespo Villegas, hace ya bastantes años. Después, David García Urda observó los vuelos, cópulas y enterramientos, cámara fotográfica en mano. Con Conce Sepúlveda Rodríguez de Guzmán pude visitar varios años esos parajes arenosos, para ver los sanjuaneros, fotografiarlos y estudiarlos, desde 2021.

En el caso villarrubiero la especie fotografiada es "Anoxia australis" aunque es muy posible que haya más. Personalmente no he localizado la más famosa, "Melolontha melolontha",que se encuentra citada en la mitad norte de la península Ibérica. También vimos y fotografíamos otro género en el río Bullaque, en un muestreo del grupo de Biodiversidad Virtual y Observation. 

Sigue siendo un aliciente natural y cultural, con la llegada del mes de junio ir a observarlos, ya con el sol puesto. Un espectáculo más de la Naturaleza. 

Para concluir quiero añadir que este año de 2026 en las Tiñosillas, Porzuna, Justo Coca los encontró en fechas muy tempranas, la primera quincena de abril. 















martes, 16 de diciembre de 2025

Sobre "la mi grulla" (Grus grus) de Finlandia, fotografiada en el entorno del Parque Nacional de las Tablas, en el término municipal de Malagón, Ciudad Real, España.

Aviso importante: Estos avistamientos se producen a mucha distancia, con teleobjetivos de 400 milímetros o superiores, sin molestar nunca a las grullas.

El pasado 6 de diciembre de 2025 fotografié un par de pequeños grupos de grullas comunes (Grus grus) en el entorno del Parque Nacional de las Tablas de Daimiel y Villarrubia de los Ojos. 

Para ser preciso se encontraban en el término municipal de Malagón. Inicialmente no me percaté de la existencia de anillas en uno de los ejemplares. Tras descargar las fotografías me llevé la muy grata sorpresa: había una grulla anillada y se veían bastante bien las anillas. Para mí es la cuarta grulla que fotografío con anillas. En este blog se pueden leer algunas entradas al respecto.

Rápidamente envié las dos mejores fotografías a iCORA -internetbased Crane Observation Ring Archive- a Alemania. 

Me respondieron diciéndome que esa grulla no había sido anillada en el territorio que ellos controlan ya que procedía de Finlandia.

 Contacté con los responsables finlandeses a través de una página sobre aves migratorias de aquel país y gracias a la rápida respuesta de uno de sus responsables. Y enseguida me llegó la información sobre "la mi grulla", que dicen en Extremadura.

"La mi grulla" fue anillada por Petteri Mustakallio en Kuopio, el 26 de julio de 2014. Tiene, por lo tanto once años y cuatro meses desde ese momento.

Pesaba tres kilos, y es hembra. Se encontraba ya fuera del nido cuando fue anillada. 

El lugar en el que fue avistada, Malagón, se encuentra a 3.361 kilómetros de distancia de su lugar de anillamiento.

Podríamos decir que se llama BYY19-RBY, utilizando las iniciales de los colores y números de las anillas, en inglés, simplificando las utilizadas en este ámbito científico, que son ligeramente más complejas, y empezando por la pata izquierda y de arriba abajo. Sería el equivalente a Negro Amarillo Amarillo 19- Rojo Negro Amarillo. 

Ha sido vista y comunicado el avistamiento en estos once años en 32 ocasiones, todas excepto una, en España, y la otra, en su país de origen. 

"La mi grulla", haciendo honor a esa denominación (que algo o mucho de agradecido recuerdo tiene hacia Julia y Dori, madre e hija, dos extremeñas que tuve la suerte de conocer) ha sido localizada diecinueve veces en la provincia de Badajoz, cuatro en Cáceres, las mismas que en Zaragoza, tres en Teruel, y la nuestra, de Ciudad Real.  El avistamiento finés tuvo lugar en Vittasaari, mediado abril de 2020.

Vemos que la fecha más temprana de localización en España fue el 18 de octubre de 2021, precisamente en tierras pacenses. Y, por el contrario, la más tardía tuvo lugar en la provincia de Zaragoza el 25 de febrero de 2019. Podemos afirmar que pasa aquí unos cuatro meses al año, entre el otoño y el invierno.

Poco puedo añadir a lo dicho, más allá de mis sinceros agradecimientos a las personas que me han hecho llegar tan valiosa y curiosa información. Deseo que sigan con esta gran labor y que podamos seguir disfrutando de estas hermosas y emblemáticas aves. 

Ojalá lo antes posible podamos saber que han vuelto a criar, como antaño, en nuestro suelo patrio, sabedores de que las aves no entienden de fronteras, de banderas ni de palabras en los mapas...y que siguen trayendo esa idea de que sí es posible la Paz.



"La mi grulla" es la cuarta, contando de izquierda a derecha.

sábado, 13 de diciembre de 2025

Mi cuarta grulla común (Grus grus) anillada, fotografiada en Malagón, procede de Finlandia.

 La grulla común (Grus grus) que pude fotografiar en el término municipal de Malagón, Ciudad Real, España, el pasado 6 de diciembre de 2025, fue anillada en Finlandia. Por el momento sólo tengo este dato, facilitado por iCORA (internetbased Crane Observation Ring Archive) ya que las grullas anilladas en este país no forman parte de la base de datos alemana, que controla y centraliza toda la información europea. Me resta enviar las fotografías, aunque me parece que ya las han enviado desde iCORA, y esperar a recibir la información de este ejemplar de grulla. Sólo puedo añadir que, de entrada, su denominación a efectos de seguimiento sería: bkyy-rbly. Estas letras responden al inicio de la palabra del color de las anillas, en inglés. Así, tenemos: black-yellow-yellow y red-blue-yellow. El primer trío de colores se corresponde con la pata izquierda y el segundo, con la derecha. Además, aparece el número diecinueve -19- en la pata izquierda, sobre fondo amarillo.







sábado, 6 de diciembre de 2025

Mi cuarta grulla común (Grus grus) anillada, en el término municipal de Malagón, Ciudad Real, España, hoy, 6 de diciembre de 2025.

 Hoy, 6 de diciembre de 2025, sábado, he fotografiado un pequeño bando de grullas comunes (Grus grus) en el término municipal de Malagón, Ciudad Real, España. Se encontraban en las cercanías del Parque Nacional de las Tablas de Daimiel y Villarrubia de los Ojos. Eran las 11:39 y se estaban comiendo.

Por el momento en "iCORA" (internetbased Crane Observation Ring Archive) no ha sido identificada la grulla con la fotografía aportada.

En este blog tengo varias entradas sobre otras grullas anilladas e identificadas:

-¿De dónde vienen esas grullas que observamos por Pueblonuevo del Bullaque? Noviembre 2018.

-Una grulla de Estonia en El Torno, Ciudad Real, España. Noviembre 2018.

Esta es mi cuarta grulla anillada. 

La primera la fotografié en El Cepero, Porzuna, Ciudad Real, España, en febrero de 2013. Nació en Alemania en 2004 y fue vista por última vez en 2015.

La segunda nació en Suecia en 2008. Yo la fotografié también en El Cepero, Porzuna, Ciudad Real, España, en 2017. La última vez que fue localizada fue en 2024.

Y la tercera de la que tengo datos nació en Estonia en 2010. La fotografié en El Torno, Porzuna, Ciudad Real, España, en 2018. El último avistamiento tuvo lugar en febrero de 2025, en Alemania.

(Publicaré las fotografías en el momento en el que tenga la respuesta de iCORA.)





miércoles, 4 de junio de 2025

Escenas entomológicas, 74. Los escarabajos sanjuaneros ya llevan unos días volando en Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real, España. Mayo 2025.

 Los escarabajos sanjuaneros son coleópteros muy curiosos. Reciben este nombre común porque se les asocia con su eclosión y vuelos nupciales por San Juan aunque, evidentemente, su vida no se rige por el calendario romano ni las celebraciones religiosas cristianas. Y es que se creía que estos invertebrados emergían la noche de san Juan, el 23 de junio. 

En realidad su ciclo vital es más complejo. Dependiendo de las especies, pues no se trata sólo de los "Melolontha melolontha", su vida dura cuatro años. Desde que la hembra fecundada se entierra y pone los huevos hasta que consigue su desarrollo total y salgan por primera vez a volar transcurren esos cuatro años de actividad hipogea. Y ya llegado el momento suelen esperar a la puesta del sol para volar. Los machos persiguen a las hembras. Estas, se alimentan de las hojas de algunos árboles mientras que los machos no hacen más que intentar fecundarlas. 

Tienen un vuelo potente, que recuerda a los abejorros, por lo que en algunos idiomas reciben este nombre. A veces el espectáculo visual, auditivo y sensorial se amplía porque entran en ese escenario otros protagonistas, como algunas aves nocturnas o crepusculares que los buscan, persiguen y cazan.

Las hembras ya fecundadas se tirarán contra el suelo, arenoso, y se enterrarán rápidamente. Comenzará así el nuevo ciclo cuatrienal.

En determinados lugares y épocas los escarabajos sanjuaneros fueron un verdadero problema para los seres humanos y se les consideraba una plaga. Sorprendentemente estos hábiles voladores crepusculares han venido despertando también la admiración humana. En torno a ellos se ha ido generando una muy rica cultura, especialmente en otros países. Desde tiempo inmemorial ya hay testimonios de estas relaciones. Nos estamos refiriendo, por ejemplo, a la época de la Grecia Clásica. En en siglo XIX, en Alemania, su imagen era un motivo con un gran éxito iconográficamente hablando. Aparecía en multidud de ilustraciones en las que se mezclaba el dibujo naturalista rozando la perfección con la antropización más cercana al mundo infantil para las tarjetas postales de felicitación de la Pascua de Pentecostés.

En Villarrubia de los Ojos, Ciudad Real, España, este año de 2025 los pudimos ver volar el pasado 31 de mayo. Ya se había puesto el sol y los mosquitos no sólo no nos daban tregua sino que nos picaron numerosas veces. Empezaron los vuelos pero no conseguimos fotografiar ninguna cópula. 

Concepción Sepúlveda había localizado esa mañana los agujeros de esas salidas en el suelo dunar. Por la tarde los estuvimos esperando y ya, a algo más de las nueve y media de la noche, hicieron su aparición. Por cierto y como curiosidad, el primero que vimos chocó ligeramente con Conce mientras que unos minutos después, el segundo en volar, lo hizo conmigo. Después los vuelos fueron más altos en torno a la parte superior de unas olivas de escasa altura.


Echando un vistazo al portal de Ciencia Ciudadana de ámbito europeo "Observation" vemos que de la especie "Anoxia australis" -una de las que aquí vemos- tiene una distribución marcadamente litoral en la península Ibérica, exceptuando la cornisa cantábrica, con algunas citas por la meseta y algunas en el extremo noreste.  A fecha de hoy aparecen 91 individuos en un máximo de 80 cuadrículas de 25 kilómetros cuadrados. 

En 2021 publiqué mis primera entradas y fotos sobre los escarabajos sanjuaneros en este blog.

A las nueve y veinticinco de esa noche el sol no se había puesto y no volaba ningún escarabajo.

Citas aprobadas de "Anoxia australis" en "Observation" a 4 de junio de 2025. Cuadrículas de 25 kms.




Tarjeta postal alemana de principio del siglo XX para felicitar la Pascua de Pentecostés. "Frohe Pfingsten" significa "feliz Pentecostés". Colección personal FZS.